The Panama News blog links
a bilingual Panama-centric selection of other people’s work
una selección bilingüe Panamá-céntrica de las obras de otras personas
If you are not bilingual Google Translate usually works
Si no eres bilingüe, el traductor de Google generalmente funciona
Canal, Maritime & Transport / Canal, Marítima & Transporte
Seatrade, MSC takes world’s largest container line crown from Maersk
Reuters, Brote de Covid pone fin a viaje de crucero retenido en Lisboa
Reuters, Hurtigruten cuts short Antarctic voyage after COVID outbreak
Simple Flying, How Copa Airlines navigates the COVID recovery
To watch click here / Para ver toque aquí
Economy / Economía
Stabroek News, Billion-dollar Panama rice debt to Guyana still in limbo
AFP, Precios mundiales de alimentos aumentaron 28,1% en promedio en 2021
The Guardian, Fossil fuel firms buy Google ads that look like search results
Maimon, How cybercriminals turn stolen checks into bitcoin
AFP, Transacciones ilegales con criptomonedas
Science & Technology / Ciencia & Tecnología
Al Jazeera, Omicron is less severe because it does not infiltrate the lungs
Wired, COVID will become endemic – what then?
The Economist, African archaeologist challenges old ideas about Great Zimbabwe
La Estrella, La importancia ecosistémica de las orquídeas en Panamá
Mongabay, For species on the brink of extinction cloning is a loaded last resort
Newsweek, Ants seen healing wounded cecropia trees
News / Noticias
Telemetro, CSJ despide jueces de garantías, de juicio y de cumplimiento
Reuters, Panama tightens vaccine requirements for public officials
Al Jazeera, Rare disease patients push for access to treatment in Panama
La Prensa, Corte Suprema niega recurso de Corprensa
El Siglo, Revuelo por reelección indefinida en la Unachi
BBC, US charges Colombian man over Jovenel Moïse assassination
BBC, El Salvador reabre el caso de la masacre de los jesuitas
Para ver el video, toque aquí / To see the video, click here
Opinion / Opiniones
Harris & Biden: The January 6, 2021 attack on the US Capitol
Maass, It’s January 6 and the warning lights are flashing red
Velasco, La gran dimisión de las mujeres
Varoufakis, Why we must challenge Zuckerberg’s ring of power
Gamboa Arosemena, Dirigentes y bases son clientelistas
López, Cada seis meses la misma retórica presidencial
Turner, Presión fiscal a las profesiones liberales y no a las empresas de gran capital
Culture / Cultura
EFE, Panamá entre semifinalistas para los Óscar con “Plaza Catedral”
La Estrella, Desfile de las Mil Polleras es suspendido por el Minsa
TVN, A partir del 17 de enero se podrá usar el Teatro Balboa para fines artísticos
Villanueva, “No miren arriba” de Netflix: Aprender de los yanquis
Contact us by email at / Contáctanos por correo electrónico a fund4thepanamanews@gmail.com
To fend off hackers, organized trolls and other online vandalism, our website comments feature is switched off. Instead, come to our Facebook page to join in the discussion.
Para defendernos de los piratas informáticos, los trolls organizados y otros actos de vandalismo en línea, la función de comentarios de nuestro sitio web está desactivada. En cambio, ven a nuestra página de Facebook para unirte a la discusión.