The Panama News blog links
a bilingual Panama-centric selection of other people’s work
una selección bilingüe Panamá-céntrica de las obras de otras personas
If you are not bilingual Google Translate usually works
Si no eres bilingüe, el traductor de Google generalmente funciona
Canal, Maritime & Transport / Canal, Marítima & Transporte
Mundo Marítimo, Cuarta terminal de contenedores en Colón
Hellenic Shipping News, Panama backs amendments to improve seafarers’ lot
Mundo Marítimo, Puerto Futuro de Colombia en tramite en Barranquilla
Reuters, Greek court overturns decision allowing US seizure of Iranian oil cargo
Wonderful Engineering, First autonomous cargo ship transoceanic voyage
Reuters, Automakers back restoration of California emissions authority
EFE, El aeropuerto de Santiago de Chile busca tener hidrógeno verde
The road crew. Mostly jobless PRD members and not much of a “Put Panamanians back to work” program. Nor even a thorough fixing or maintenance of the roads. Photo by the editor.
Economy / Economía
Metro Libre, Cinco años del establecimiento de relaciones comerciales con China
Prensa Latina, Panama to import more rice
TVN, Valderrama apuesta por mantener Plan Panamá Solidario
Stiglitz, Getting deglobalization right
yahoo!, Goldman Sachs: dos claves para afrontar la desaceleración
Baker, Impediment to productivity growth: waste that makes some people rich
E&N, Colón costarricense entre las monedas más depreciadas de Latinoamérica
Science & Technology / Ciencia & Tecnología
Mongabay, Noise pollution spooks whales the way predators would
ONU Noticias, Una ráfaga de radio rápida a 3 mil millones de años luz de distancia
Mongabay, Why are tropical birds more colorful?
Gizmodo, Earbuds designed especially for kids
There is always a lag of several years in these US national statistics. The COVID epidemic has made the lags worse, and the death tolls worse. However, the general proportions of suicides, criminal homicides, justifiable homicides and accidental deaths still hold.
News / Noticias
TVN, Primer trimestre escolar: deficiencias, ausentismo y miedo
Telemetro, Chepo complacido con veto de proyecto sobre lago Bayano
Metro Libre, Médico pidió licencia sin sueldo y quedó San Félix, Chiriquí, sin alcalde
Prensa Latina, Cuba and Panama seek to strengthen parliamentary ties
El País, El Salvador accused of torture, arbitrary arrests and deaths in custody
Al Jazeera, Moscow’s chief rabbi leaves Russia amid pressure to back war
AP, Vietnam’s health minister arrested over COVID test gouging
EFE, Papa Francisco: Recortes en salud es un atentado contra la humanidad
AP, Biden sidelines Guaidó for summit
Daily Dot, TPUSA’s Benny Johnson demands underage girls start getting pregnant
AP, ‘Great resignation’ reaches White House with staff turnover
Tallahassee Democrat, DeSantis aide belatedly registers as a foreign agent
Miami Herald, Florida undercounted COVID cases and deaths
El País, CIA spying on Assange’s lawyers could annul US extradition bid
Opinion / Opiniones
Buruma, Stop blaming the Russian soul
Klein, Did the assault weapons ban of 1994 bring down mass shootings?
Woischnik & Hügel, La Cumbre de las Américas de Joe Biden
Mena, Minería sin dios y ley
Noriega, Conflicto de intereses
Turner, SOS ante el manejo de los desechos de Panamá
Zúñiga, Cuando la ambición se impone sobre los valores
Radar, Candidaturas independientes: ¿Camino cuesta arriba?
Blades, Sobre el fallo del 20 de mayo del 2022 y los Martinelli
Culture / Cultura
La Estrella, Entradas al Festival Alfredo Saint Malo con opción de pago por donación
BBC, Canada’s men go on strike forcing Panama friendly to be called off
La Estrella, Honor al Tristán Solarte
Remezcla, Sech Releases Summer Anthem ‘Noche De Teteo’
USA Today, PGA suspends Saudi-backed LIV Golf Series participants
Sjölin, Old lesbian expresssions to remember when watching Gentleman Jack
Clarín, ¿Por qué Banksy es un artista anónimo?
The Onion, Abortion law requires women to spend night in creepy old house on hill
AP, Rafael Warnock’s children’s book coming this fall
Contact us by email at / Contáctanos por correo electrónico a fund4thepanamanews@gmail.com
To fend off hackers, organized trolls and other online vandalism, our website comments feature is switched off. Instead, come to our Facebook page to join in the discussion.
Para defendernos de los piratas informáticos, los trolls organizados y otros actos de vandalismo en línea, la función de comentarios de nuestro sitio web está desactivada. En cambio, ven a nuestra página de Facebook para unirte a la discusión.