The dimensions of the cultural, psychological, economic, moral-ethical and social damage caused by Odebrecht and its local accomplices are impossible to measure.
Today Panama, with its fragile institutions, remains hijacked and subjected to the will of the Brazilian mega-conglomerate, the owner and lord of our public officials’ actions — who along with those who it bribed are taking our country onto the beachheads of criminal conspiracy.
The Attorney General’s latest press conference show again left in evidence the degree of selective justice and the absolute lack of independence of the Public Ministry’s actions. The ministry collides head-on with the civic repudiation of the rot that has set in on our body politic in general but with even greater intensity among our national provincial, municipal and other officials.
The horror of what has been done, by action or omission, to “assist” Odebrecht in its programmed assault on the property of the Panamanian people, has severely hit broad sectors of the citizenry, who have thus decided to participate in the fight against this situation It is inadmissible that the Office of the Attorney General overlook the revelations of Fernando Migliaccio y Rabello about the role of the presidency of Panama in the cover-up of the giving and taking of bribes.
The absolute absence of tangible and concrete initiatives on the part of the Panamanian Public Ministry has become a real obstruction to national and international investigations and has served to lend legal and logistical support ot corruption with impunity.
The so-called rewarded testimony has in effect become a delay, so that the desired result is that nothing happens. Rabello’s pressure on the president of Panama has been apparently been effective, since the Panamanian government does not cooperate by providing the information required that other jurisdictions require, nor is it interested in Panamanians knowing into which hands the more than $3 billion in bribes distributed here since 2006 have passed.
~ ~ ~
These announcements are interactive. Click on them for more information.
A few days ago, a not so well-known Palestinian woman received an unusual honor. An article of hers was published on top of the first page of the most respected newspaper on earth: New York Times.
The editors defined the writer, Diana Buttu, as: “a lawyer and a former adviser to the negotiating team of the Palestine Liberation Organization.”
I knew Diana Buttu when she first appeared on the Palestinian scene, in 2000, at the beginning of the second intifada. She was born in Canada, the daughter of Palestinian immigrants who tried hard to assimilate in their new homeland, and received a good Canadian education.
When the struggle in the occupied territories intensified, she returned to her parents’ homeland. The Palestinian participants of the negotiations with Israel, which started after the Oslo agreement, were impressed by the young lawyer who spoke excellent English — something rare — and asked her to join the national endeavor.
When the negotiations died clinically, Diana Buttu disappeared from my eyes. Until her dramatic reappearance last week.
The location and the headline of the article demonstrate the importance which the American editors saw in her argument. The headline was “Do we need a Palestinian Authority?” and further on, in another headline, “Shutter the Palestinian Authority.”
The argument of Diana Buttu seduces by its simplicity: the usefulness of the Palestinian Authority has passed. It should be liquidated. Now.
The Palestinian Authority, she says, was set up for a specific purpose: to negotiate with Israel for the end of the occupation and the creation of the hoped-for Palestinian state. By its very nature, that was a task limited in time.
According to the Oslo agreement, the negotiations for ending the occupation should have reached their goal in 1999. Since then, 18 years have passed without any movement towards a solution. The only thing that has moved was the settlement movement, which has reached by now monstrous dimensions.
In these circumstances, says Buttu, the Palestinian Authority has become a “subcontractor” of the occupation. The Authority helps Israel to oppress the Palestinians. True, it employs a large number of educational and medical personnel, but more than a third of its budget — some 4 billion dollars — go the “security.” The Palestinian security forces maintain a close cooperation with their Israeli colleagues. Meaning, they cooperate in upholding the occupation.
Also, Buttu complains about the lack of democracy. For 12 years now, no elections have taken place. Mahmoud Abbas (Abu-Mazen) rules in contravention of the Palestinian Basic Law.
Her solution is simple: “it’s time for the authority to go.” To abolish the authority, to return the responsibility for the occupied Palestinian population to the Israeli occupier and adopt a “new Palestinian strategy.”
What strategy, exactly?
Up to this point, Buttu’s arguments were lucid an logical. But from here on they become unclear and nebulous.
Before going on, I have to make some personal remarks.
I am an Israeli. I define myself as an Israeli patriot. As a son of the occupying nation I don’t think that I have the right to give advice to the occupied nation.
True, I have devoted the last 79 years of my life to the achievement of peace between the two nations — a peace that, I believe, is an existential necessity for both. Since the end of the 1948 war I preach the establishment of an independent State of Palestinian side by side with the State of Israel. Some of my enemies in the extreme Israeli Right even accuse me of having invented the “Two-State Solution” (thus deserving the title of “traitor.”)
In spite of all this, I have always abstained from giving the Palestinians advice. Even when Yasser Arafat declared several times publicly that I am his “friend,” I did not see myself as an adviser. I have expressed my views and voiced them many times in the presence of Palestinians, but from that point to giving advice, the distance is great.
Now, too, I am not ready to give advice to the Palestinians in general, and to Diana Buttu in particular. But I take the liberty to to make some remarks about her revolutionary proposal.
Reading her article for the second and third time, I gain the impression that it contains a disproportion between the diagnosis and the medicine.
What does she propose that the Palestinians do?
The first step is clear: break up the Palestinian Authority and return all the organs of Palestinian self-government to the Israeli military governor.
That is simple. But what next?
Diana Buttu voices several general proposals. “Non-violent mass protests,” “boycott, divestment and sanctions,” “addressing the rights of Palestinian refugees” (from the 1948 war) and the “Palestinian citizens of Israel.” She mentions approvingly that already more than a third of the Palestinian people in the occupied territories support a single-state solution — meaning a bi-national state.
With due respect, will these remedies — all together and each one separately — liberate the Palestinian people?
There is no proof that it will.
Experience shows the it is easy for the occupation authorities to turn a “non-violent mass protest” into a very violent one. That happened in both intifadas, and especially in the second. It started with non-violent actions, and then the occupation authorities called in snipers. Within a few days the intifada became violent.
The use of boycotts? There is now in the world a large movement of BDS against Israel. The Israeli government is afraid of it and fights against it with all means, including ridiculous ones. But this fear does not spring from the economic damages this movement can cause, but from the damage it may cause to Israel’s image. Such image may hurt, but it does not kill.
Like many others, Buttu uses here the example of South Africa. This is an imagined example. The world-wide boycott was indeed impressive, but it did not kill the apartheid regime. This is a western illusion, which reflects contempt for the “natives.”
The racist regime in South Africa was not brought down by foreigner, nice as they were, but by those despised “natives.” The blacks started campaigns of armed struggle (yes, the great Nelson Mandela was a “terrorist”) and mass strikes, which brought down the economy. The international boycott played a welcome supporting role.
Buttu has high hopes for “Palestinian boycotts.” Can they really hurt the Israeli economy? One can always bring in a million Chinese workers.
Buttu also mentions the international court in the Hague. The trouble is that Jewish psychology is hardened against “goyish justice.” Aren’t they all anti-Semites? Israel spits on them, as it spit on the UNO resolution at its time.
What is left? There is only one alternative, the one Buttu wisely refrains from mentioning: terrorism.
Many peoples throughout history started wars of liberation, violent struggles against their oppressors. In Israeli jargon that is called “terror.”
Let’s ignore for a moment the ideological aspect and concentrate on the practical aspect only: does one believe that a “terrorist” campaign by the occupied people against the occupying people can, under existing circumstances, succeed?
I doubt it. I doubt it very much. The Israeli security services have shown, until now, considerable ability in fighting against armed resistance.
If so, what remains for the Palestinians to do? In two words: Hold on.
And here there lies the special talent of Mahmous Abbas. He is a great one for holding on. For leading a people that is passing a terrible ordeal, an ordeal of suffering and humiliation, without giving in. Abbas does not give in. If someone will take his place, somewhere in the future, he will not give in either. Not Marwan Barghouti, for example.
As a young man I was a member of the Irgun, the underground military organization. During Workd War II, my company organized a “trial” for Marshal Phillip Petain, who became head the French government after the French collapse. This “government” was located in Vichy and took orders from the German occupation.
Much against my will, I was appointed counsel for the defense. I took the job seriously, and, to my surprise, discovered that Petain had logic on his side. He saved Paris from destruction and made it possible for most of the French people to survive the occupation. When the Nazi empire broke down, France, under Charles de Gaulle, joined the victors.
Of course, Diana Buttu does not refer to this emotion-laden historic example. But one should remember.
A few days before the publication of Buttu’s article, a leader of the Israeli fascist right, Betsalel Smotrich, a deputy chairman of the Knesset, published an ultimatum to the Palestinians.
Smotrich proposed to put the Palestinian before a choice between three possibilities: to leave the country, to live in the country without citizenship rights or to rise up in arms — and then the Israeli army “would know how to deal with them.”
In simple words: the choice is between (a) the mass expulsion of seven million Palestinians from the West Bank (including East Jerusalem), Israel proper and the Gaza Strip, which would amount to Genocide, (b) life as a people of slaves under an Apartheid regime and (c) simple genocide.
The unclear proposal of Buttu constitutes, in practice, the second choice. She mentions that many Palestinians approve of the “one-state solution.” She shies away from a clear-cut statement and hides behind a formula that is becoming fashionable these days: “two-states or one state.” Rather like: “swimming or drowning.”
This is suicide. Dramatic suicide. Glorious suicide. Suicide none the less.
Both Buttu and Smotrich lead to disaster.
After all these years, the only practical solution remains as it was at the beginning: two states for two peoples. Two states that will live side by side in peace, perhaps even in friendship.
There is no other solution.
~ ~ ~
These announcements are interactive. Click on them for more information.
Repudiamos represión a marcha
de las trabajadoras sexuales
por Polo Ciudadano
El viernes 2 de junio de 2017, durante la conmemoración del Día de las Trabajadoras Sexuales, un grupo de colectivos panameños marcharon para visibilizar los problemas que padece este sector social, en particular, el acoso y la violencia policial de que son víctimas permanentes.
Al presentarse pacíficamente a la sede de la Policía Nacional en Ancón para entregar una carta al respecto, se les dijo que esperaran en la acera que se les iba a atender. En vez de eso, se les envió un contingente exagerado de antimotines que les golpearon y detuvieron.
Trece personas de diversos colectivos fueron detenidas por varias horas, entre ellas: las compañeras Gladys Murillo y Venus Tejada, dirigentes de Mujeres con Dignidad y Derechos, el conocido dirigente del movimiento LGBT Ricardo Beteta, el compañero Eduardo Gil de Convergencia Sindical, la profesora Juana Camargo, Eusebia Solís y Sharon Pringle de Encuentro de Mujeres, Iris Reyes de la Asociación de Estudiantes de Sociología, las compañeras Irina Ceballos, Isabel Guzmán, Maritza Rodríguez, Ovidio Cárdenas y nuestra compañera Patricia Townsend de Polo Ciudadano.
Gracias a la mediación del rector del Universidad de Panamá, Eduardo Flores, y de la Defensoría del Pueblo, finalmente fueron liberadas las 15 personas sin cargos.
Este suceso no es un hecho aislado, sino que hace parte de la creciente represión policial que padecemos en Panamá, y que hace pocos días se ensañó contra cientos de humildes familias precaristas en Arraiján y Pedregal. Es parte de un proceso iniciado hace varios años de militarización creciente de los cuerpos policiales panameños, asesorado desde el Comando Sur de los Estados Unidos, pero cuyo objetivo no es el combate a la delincuencia, sino la represión a las crecientes demandas populares.
Pero tanta represión no expresa fortaleza, sino una debilidad por parte del gobierno del presidente Juan C. Varela, comprobadamente incapaz de resolver el flagelo de la pobreza y desigualdad social, la inseguridad, el deterioro de la educación y la salud públicas, un creciente desprestigio por los casos de corrupción rampante que no solo involucran a funcionarios de anteriores gobiernos, sino también del actual.
Desde el Polo Ciudadano de Panamá reiteramos nuestra solidaridad con las trabajadoras sexuales cotidianamente agredidas por la violencia policial, a la vez que exigimos que la respuesta a los problemas sociales del pueblo panameño no sea la represión, sino la solución a los justos reclamos.
A los colectivos y dirigentes injustamente detenidos les exhortamos a sostener la unidad no solo en esta lucha solidaria con las trabajadoras sexuales, sino a construir juntos un gran movimiento nacional que expulse del poder a los corruptos funcionarios que nos gobiernan al servicio de una oligarquía egoísta y un imperialismo yanqui saqueador.
¡No nos callarán!
~ ~ ~
Estos anuncios son interactivos. Toque en ellos para seguir a las páginas de web
Centro de Formación Cinematográfica UP anuncia
Taller Gratuito de Producción Documental
Apostando por la capacitación continua en el sector cinematográfico del país, el Centro de Formación y Capacitación Cinematográfica del GECU de la Universidad de Panamá, en alianza con la Embajada de los EEUU, ofrecerán un Taller de Narrativa Documental que será dictado de forma gratuita por Hugo Pérez y Ava Wiland, cineastas norteamericanos independientes quienes de forma teórico-práctica compartirán con los participantes sus conocimientos acerca del género documental.
Ava Wilandproduce series de retratos documentales de artistas contemporáneos, entre ellos New York Close Up. Su trabajo ha sido reconocido en prestigiosos festivales, museos y centros culturales de renombre. Hugo Pérez es productor y director documentalista, su obra ha sido presentado por HBO, Showtime y PBS. Perez fue merecedor del prestigioso Rockefeller Foundation Emerging Artist Fellowship y ganador del HBO Short Film Award.
Con este taller se pretende brindar los conocimientos y herramientas narrativas de la creación documental, proporcionando a los participantes las técnicas necesarias para el desarrollo de una película de cortometraje. Será impartido del lunes 19 al viernes 23 de junio, de 10:00 a.m. a 6:00 p.m., en el Estudio Multiuso del GECU, para mayor información contactar a: formaciongecu@gmail.com/ 6806-5419
INFORMACIÓN DEL TALLER:
Fechas: lunes 19 al viernes 23 de Junio 2017.
Horario: 10:00 a.m. a 6:00 p.m.
Donativo: Gratuito
Lugar: ESTUDIO MULTIUSO DEL GECU
Universidad de Panamá, contiguo al Hospital del Seguro Social, diagonal a facultades de Ciencias Agropecuarias y Odontología.
● Documento que incluya habilidades y experiencia en el campo cinematográfico.
● Portafolio/links de trabajos previos
● Presentar ideas/temas de posibles documentales para realizar durante el taller.
La selección se realizará tomando en cuenta los objetivos del programa en conjunto con el análisis de los expedientes recibidos. Resultados de selección: 13 de junio 2017
Why you should care about bots
if you care about social justice
by Wilneida Negrón and Morgan Hargrave — Equals Change Blog
Activists rely on the Internet as a tool and space to build movements. But increasingly, forces that we can’t see are shaping these spaces — like algorithms that govern what rises to the top of social media feeds, companies that constantly track us in order to tailor advertising, or political operatives looking to manipulate public opinion. The Internet is a crowded place, and often gamed in ways that put those advocating for greater openness and justice at risk.
As everyone from advertisers to political adversaries jockey for attention, they are increasingly using automated technologies and processes to raise their own voices or drown out others. In fact, 62 percent of all Internet traffic is made up of programs acting on their own to analyze information, find vulnerabilities, or spread messages. Up to 48 million of Twitter’s 320 million users are bots, or applications that perform automated tasks. Some bots post beautiful art from museum collections, while some spread abuse and misinformation instead. Automation itself isn’t cutting edge, but the prevalence and sophistication of how automated tools interact with users is.
Activists and NGOs, politicians, government agencies, and corporations rely on automated tools to carry out all kinds of tasks and operations: NGOs and activists use bots to automate civic engagement — helping citizens register to vote, contact their elected officials, and elevate marginalized voices and issues — to perform operational tasks like fundraising and developing messaging, and to promote transparency and accountability. But they’re far outshone by the private sector’s use of conversational chatbot interfaces — like Amazon’s Alexa or Apple’s Siri — that use these technologies to make their platforms easier to use, gather data on customers, and increase profits.
Politicians, governments, and organizations sometimes use bots to provide public services, like this educational tool on pregnancy and newborn milestones. But they also use them to manipulate public opinion and disable activists. For example, in Mexico, Peñabots were used to support President Enrique Peña Nieto and silence protests against corruption and violence. Activists and journalists in Turkey, Russia, and Venezuela have faced similar efforts meant to marginalize dissenting opinions on social media. In the United States, bot-assisted traffic was used to make stories and misinformation go viral by spreading millions of links to articles on conservative news sites like Breitbart News and InfoWars.
In other cases, bots can be grouped together to create botnets that are used to launch distributed denial of service (DDoS) attacks to bring down activist websites and other online communications systems. eQualit.ie, a nonprofit tech organization that protects independent media and human rights organizations from these attacks, documented over 400 recorded DDoS attacks aimed at social justice groups in 2016.
There is a huge opportunity for organizations and activists to use automation in constructive ways that further social justice causes, but doing so is not without risk. What follows is a set of questions aimed at helping advocates better understand the challenges and risks that bots and automated activism present.
Do you rely heavily on social media for your communications, outreach, and engagement work?
If social media is a big part of your organization’s strategy, be vigilant about how automated accounts might disrupt your outreach. At the same time, with the increased presence of bot-generated traffic online, be aware that it will be more and more difficult to tell the difference between engagements with actual constituents, versus bot-generated engagement aimed at confusing or deterring your message and activism.
Is your organization at risk of being targeted due to the nature of your organizing and communications work?
Develop internal policies on how to respond to negative and inflammatory comments online and vigilantly guard your organization’s website and communications. Develop a contingency plan for what to do if your website is hit with a big rush of traffic meant to take it down. Report any attacks to nonprofit tech partners such as eQualit.ie that can track botnet attacks and provide digital security planning recommendations.
What should bots for social justice look like?
There are many ways that bots can promote social justice and lift the voices and work of minorities. To take one example, in situations where releasing critical information to the public might endanger an activist’s life, a bot could be used to release that information instead. Bots could elevate the stories and narratives of groups often marginalized from mainstream public discourse. As automated activism expands and deepens, we need to identify the broader ethical and legal frameworks to guide how automation is integrated into social justice. This means asking questions like: Where do we draw the line between governments’ and politicians’ strategic communications and propaganda? How can we balance the need for security, privacy, freedom of speech, user protections, and preferences in automated online spaces?
How might innovations in automated activism coexist with traditional forms of organizing, messaging, and movement building?
The Internet has already been found to contribute to “slacktivism,” or half-hearted attempts at engagement. If we continue to automate more aspects of our political and civic engagement, we will need more research to determine how automated technology can increase civic engagement, support traditional forms of offline political engagement, and achieve political and social outcomes — rather than commoditizing that work and making some forms of engagement less impactful. Before building the next call-to-action bot, it’s important for technologists to understand what political organizers need to effectively do their work. Social justice advocates and activists should work with well-intentioned technologists and become key partners in identifying and understanding how technology can be useful to building and sustaining movements.
While automation can be used to lower the costs of collective action for social justice activists and organizations, it can also increase risk. It is relatively easy for bots to tear down organizations’ and activists’ discourse, in contrast to the challenges organizations face in defending themselves against those automated attacks. As long as bots continue to participate — at growing rates — in our public sphere without regulation or transparency, they will pose enormous threats to democracy. Every person’s voice — including those expressed online — should count, but that is threatened when automation is used to impersonate a single individual while amplifying his or her voice by the thousands.
Looking critically at your organization’s online strategies will help mitigate and plan for risks. And remembering that automation cannot replace activism, but only complement it, will go a long way toward ensuring the effective use of automated tools as they continue to develop.
(Ford Foundation cc)
~ ~ ~
These announcements are interactive. Click on them for more information.
These announcements are interactive. Click on them for more information. Estos anuncios son interactivos. Toque en ellos para seguir a las páginas de web.
Organization of American States meets to discuss Venezuela
by Blake Burdge, Sheldon Birkett & Liam Timmons — COHA
On May 31, representatives from 33 of the 34 active members of the Organization of American States (OAS) met to discuss the current Venezuelan conflict at the 29th Meeting of Consultation of Ministers of Foreign Affairs. Absent was the representative from Venezuela, who was initially accounted for in the official OAS attendance list, but eventually did not attend.
The meeting was called for earlier last month following Venezuela’s April 27 move to withdraw from the OAS. The Venezuelan government states that the reasoning for its departure is that OAS Secretary General Luis Almagro, elected in 2016, has been too partisan regarding the current political crisis in Venezuela and that the US backed Almagro bloc in the OAS has taken an interventionist stance too-similar to that of the United States in the twentieth century, which was detrimental to Latin American sovereignty.
While two major resolutions were discussed by the representatives to the OAS, neither could muster sufficient support to pass. The first, led by an organization of Caribbean states (CARICOM) and backed by a number of pro-Venezuelan allies including Nicaragua, Bolivia, Ecuador, and El Salvador, urged Almagro to refrain from interventionist actions in Venezuela. The second, proposed by Argentina, Brazil, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Honduras, Guatemala, Mexico, Panama, Paraguay, Peru, the United States and Uruguay, condemned the proposed Venezuelan Constituent Assembly because of the concern that it would undermine Venezuelan democratic institutions. Neither position garnered sufficient votes to pass a resolution. CARICOM countries, which formed a consensus prior to the meeting, end up being a powerful policy broker on behalf of non-intervention and dialogue in Venezuela.
The Inter-American Charter has been invoked only twice in its history: once in Honduras and once in Venezuela. The invocation of the charter in Venezuela came during the 2002 short-lived coup against former President Hugo Chávez, with the OAS citing that the coup compromised democracy. After Chávez’s death, Almagro has tried unsuccessfully to invoke the charter twice more, stating that the Maduro government had undermined democratic processes, violating its own constitution as well as the OAS charter. The Maduro administration argues that the MUD has rejected participation in the December 10, 2017 regional elections as well as the presidential elections for 2018 and refuses to enter into dialogue. Almagro has been roundly criticized by a number of member states for not holding all Latin American countries to the same standards when using the Inter-American Charter.
Each of the member states that spoke at the meeting called for an open internal dialogue between the Venezuelan government and the opposition. The representatives of Nicaragua and Bolivia, staunch allies of Venezuela were outspokenly opposed to any form of US or OAS intervention. Most of the other speakers, who were supporting the US-backed resolution, were more pointed in their opposition to recent actions taken by the Venezuelan government, with many, including the United States, urging Caracas to release its alleged political prisoners, to end the trial of civilians in military tribunals, and to clamp down on the violence against opposition protesters, while encouraging internal dialogue and leaving the OAS as an open space of dialogue rather than an interventionist instrument acting at the behest of US diplomacy, with the Guatemalan representative calling for the OAS to be an “open space” for dialogue rather than an interventionist instrument.
The meeting concluded with the suspension of talks until June 19 in Cancun. Another notable absence from the meeting was US Secretary of State Rex Tillerson. The United States instead sent Under Secretary for Political Affairs Thomas Shannon to the meeting, signaling that the United States may be more inclined to promote internal dialogue over escalating confrontation. Under Secretary Shannon has significant experience in Latin America, including a term as Political Counselor to Venezuela and the US ambassadorship to Brazil; at the same time, Secretary Tillerson has struggled to answer some of the questions regarding Latin America and seems to take a much more aggressive stance toward Venezuela after having lost many of his assets in the country in 2007 while serving as the CEO of oil giant ExxonMobil.
Violence in Caracas is perpetuated by both government forces and opposition supporters confronting each other in bitter combat. Open and fair political dialogue should be encouraged, without threat of US intervention which only exacerbates already-elevated tension. The majority of Venezuelans want peace and decisive action to deal with the economic and political crisis without escalating violence.
~ ~ ~
These announcements are interactive. Click on them for more information.
Serenity Vista addiction recovery and rehab center is a unique concept, in a thoughtfully chosen location, run by special people who are positively transforming the lives of others. The location — Boquete, Panama, and the people — Jane and John Derry. I had the good fortune to spend time with this genuine and sincere couple to learn about the oasis they call Serenity Vista.
The Derrys could have opened a rehab center in their native homeland of Canada, or chosen any country in the world, but five years ago they decided on Boquete, Panama. With a large English speaking community where they felt welcomed by the gracious Panamanian people, coupled with their philosophical belief that optimal addiction recovery should include holistic restoration of body, mind and spirit, Panama came out on top with its safe, relaxing, serene quality of life and abundant tropical natural beauty.
With careful and diligent respect of Panamanian laws, Serenity Vista Inc. was duly incorporated in Panama in 2012, followed by an official Notice of Operation and granting of work permits.
A unique approach
Serenity Vista is not your traditional over-priced concrete jungle “Alcohol and Drug Rehabilitation Center.” It’s a holistic, affordable, welcoming and tranquil family-owned and operated rehab center, where the owners live and eat with their guests. Jane and John have succeeded in creating a very experiential program through a foundation based on regularity, routine and spiritual guidance. They do this by providing a family setting that simulates real-life for their guests. The recovery program includes exercise, such as yoga, spa visits and weekly off premises outdoor excursions and dinners in town as a group.
Guests of Serenity Vista are encouraged to embrace recovery with the H.O.W. paradigm denoting Honesty, Open-mindedness, and Willingness. Through a variety of professional counseling and holistic therapies available in Boquete, guests receive a robust recovery experience with extensive one-on-one individualized attention in this home-like setting the Derrys have created.
We are so passionate about what we do. It is always a gift to be able to share the miracles that happen at Serenity Vista. We believe we are just channels through which the Universe can do its work. Our real job is facilitating.
Jane Derry, Serenity Vista
The Derrys believe that addiction can manifest from severe internal spiritual angst. And by addressing body, mind and spirit, total sobriety/complete abstinence can be achieved. Their holistic and multi-dimensional program is designed to heal the individual, not simply remove one addiction. You may be thinking that these are powerful statements, but considering that John and Jane have been in recovery for 19 and 20 years respectively, they are qualified authorities on the subject.
Sense of community
One important attractor to this region for the Derrys was the existence of a current 12-step English-speaking recovery community. Since sobriety success is heavily dependent on being involved with recovery groups, having the ability to integrate with fellowship that already exists is a nice accompaniment to their program. Combine this with their various weekly off-premise excursions in Boquete and throughout Panama, and it’s evident that exposing their guests to the community around them is of major importance. Considered the top rehab program in Panama, Serenity Vista is not only attracting Panamanians to their program, but foreigners as well.
“The best is yet to come, and it is here now,” is one of John’s favorite quotes. He elaborated by saying “This phrase epitomizes what we know about recovery and spiritual awakening. When a person is fully committed to, and working the 12-Step/Holistic recovery process, everything in a person’s life will change. The changes in outlook and attitude and hence outward manifested experience of a magnificent life are really nothing less than extraordinary.”
Enriching lives
It’s clearly evident that Jane and John didn’t create Serenity Vista as a business opportunity to become rich. Rather, they did so out of passion and the firm belief that their unique approach would empower, enhance and enrich the lives of those who walk through their front gates. As I was leaving our interview, I felt a sense of calm at having been in their presence. It became clear to me that their guests who achieve complete sobriety, will be well on their way toward a more meaningful and fulfilling life.
~ ~ ~
These announcements are interactive. Click on them for more information.
¿Por qué enterraron a un adolescente con cáncer de hueso en Cerro Brujo, Panamá?
por Sonia Tejada — STRI
Un informe escrito recientemente por los arqueólogos del Smithsonian y sus colegas en el International Journal of Paleopathology identifica un tumor óseo en el brazo superior derecho de un adolescente que fue enterrado alrededor del 1300 EC* en un basural localizado en un sitio al oeste de Panamá llamado Cerro Brujo. Se desconoce la razón de existir de lo que parece ser un entierro ritual en este asentamiento precolombino abandonado.
“Basándonos en el análisis de un diente del individuo, creemos que él o ella fue enterrado unos 150 años después de que el asentamiento fue abandonado”, comentó Nicole Smith-Guzmán, becaria de post-doctorado en el laboratorio del científico Richard Cooke en el Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales (STRI) en Panamá.
“Y en base al hecho de que el cuerpo estaba envuelto en posición fetal y enterrado boca abajo con dos ollas de arcilla y una trompeta de caracol como las que aún utilizan los indígenas Ngäbe en esta área, consideramos que este es un entierro ritual” Comentó Smith-Guzmán.
La arqueóloga del Smithsonian en Panamá, Olga Linares (1936-2014) y Anthony Ranere, profesor emérito de la Universidad de Temple, descubrieron el entierro en 1970, gracias a un financiamiento de la Fundación Nacional de Ciencias de los Estados Unidos.
Linares propuso que los primeros habitantes del sitio eran campesinos que habían huido de Cerro Brujo a unos 3 kilómetros de la costa caribeña, desde las cercanas tierras altas de Chiriquí cuando estalló el Volcán Barú, aproximadamente en el 600 EC Linares y Ranere encontraron evidencia de que el sitio fue habitado dos veces, una vez aproximadamente en el 600 EC y una segunda vez entre el 780 y el 1252 EC
El entierro en cuestión, en el mayor de los 5 antiguos pozos de basura en el sitio, pudo haber sido colocado allí porque era el lugar de los antepasados del individuo. Un gran poblado cercano, Sitio Drago cerca de Boca del Drago en Isla Colón, excavado por el arqueólogo del UCLA Tom Wake, fue ocupado aproximadamente en el 600 EC hasta el 1410 EC.
Smith-Guzmán analiza huesos antiguos para buscar signos de problemas de salud, así como un antropólogo forense observa los huesos humanos modernos para identificar la causa de muerte cuando ha ocurrido por asesinato o accidente. Al observar los restos del sitio 46 años después, se sorprendió al encontrar pruebas de cáncer en el brazo superior derecho de un individuo que probablemente tenía de 14 a 16 años.
Llevó los huesos al Centro Radiológico Metropolitano de la Ciudad de Panamá y también al departamento de radiología del Hospital de Punta Pacífica.
“Por lo que sabemos, este es el primer caso de cáncer en restos humanos antiguos reportado en Centroamérica”, comentó Smith-Guzmán. “Tanto el osteosarcoma como el sarcoma de Ewing, los dos cánceres más probables en este caso, son más comunes en niños y adolescentes. La mayoría de los casos publicados sobre estos cánceres en el pasado eran de individuos adultos -probablemente debido a la pobre preservación de los restos óseos de no adultos- lo que hace que esto sea especialmente raro”. Además, la mayoría de los otros ejemplos de cánceres óseos provienen de lugares en el mundo con colecciones de material arqueológico mucho más extensas. Esta forma de cáncer típicamente deja un patrón en forma de sol muy característico en el hueso. Los huesos también muestran evidencia de anemia que puede haber sido el resultado del cáncer o de otra enfermedad inflamatoria o metabólica. Los modelos en 3D del húmero, uno de una tomografía computarizada y otro de fotogrametría, están disponibles en un programa llamado Sketch Fab y en el material complementario incluido en el artículo para su uso por otros arqueólogos y profesionales de la salud.
Se usan trompetas de caracol como la encontrada en el sitio hecha de una caracola de tritón Atlántico (Charonia variegata) en el ritual de balsería practicado por los pueblos Ngäbe en esta región de Panamá. Los Ngäbe creen que una interrupción del equilibrio entre los mundos naturales y sobrenaturales puede llevar a la enfermedad cuando un espíritu malévolo entra en el cuerpo para robar el alma durante el sueño. Tradicionalmente, cuando una persona estaba enferma, un chamán Ngäbe, conocido como Sukia, intentaría curar a un paciente utilizando remedios herbales como la Hoffmannia longipetiolata, una planta que aún se usa como analgésico en las comunidades Ngäbe.
Smith-Guzmán utilizará el análisis de ADN, en colaboración con los genetistas de la Universidad de Göttingen para aprender más sobre la ascendencia del individuo y el tipo de cáncer de que padecía.
El Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales, en ciudad de Panamá, Panamá, es una unidad de la Institución Smithsonian. El Instituto promueve la comprensión de la naturaleza tropical y su importancia para el bienestar de la humanidad; capacita estudiantes para llevar a cabo investigaciones en los trópicos; y fomenta la conservación mediante la concienciación pública sobre la belleza e importancia de los ecosistemas tropicales.
~ ~ ~
Estos anuncios son interactivos. Toque en ellos para seguir a las páginas de web
As part of the Foreign Enforcement Program, the Social Security Administration (SSA) will start the process of mailing their “Report to the U.S. Social Security Administration” form, which serves as their “Proof of Life” to the local mailing addresses on record with SSA.
If you meet any of the conditions below, you are required to comply with this requirement this year:
Beneficiary with a representative payee or
Beneficiary aged 90 and over or
The terminal digits of your SSN end in 50 – 99
As soon as you receive the form, please contact the Federal Benefits Unit to schedule an appointment to complete the form or for instructions on other delivery methods by sending an e-mail to Panama-FBU@State.Gov.
Please note that at this time you can only submit the original form with the bar code sent by the SSA. It is not possible for you to request a blank form at the Federal Benefits Unit to comply with this process.
Please note that a second form is mailed in October to those beneficiaries for whom a form was not received by the SSA and they will have until the end of November to submit the form to avoid their benefits being suspended in February 2018.
The American Citizens Services (ACS) Unit at the U.S. Embassy in Panama would like to inform U.S. citizens that we will be visiting David, Chiriqui on Tuesday, June 13, 2017 to provide passport, notarial, and federal benefits services to U.S. Citizens.
WHERE ,WHEN, AND HOW:
Where: Hotel Ciudad de David (Calle D. Norte, Ave. 2da. Este David, Chiriqui)
When: Tuesday, June 13, 9am-3pm
How: Please register below according to the service that you require:
HOW TO PAY FOR PASSPORT AND NOTARIAL SERVICES (PLEASE READ CAREFULLY):
The Embassy will only accept payment by local banker’s cashier check (known in Spanish as “Cheque Certificado”) made payable to “U.S. Embassy Panama”, issued within the past five months. The Embassy will NOT accept cash or credit card payments. The notarial fee is $50 per each signature of the Consular Officer. A list of passport fees can be found here. Other than passport and notarial services, all other services are no-fee.
WHAT TO BRING FOR PASSPORT, NOTARIAL, AND LPR ABANDONMENT SERVICES:
Passports: Please note that we will NOT accept adult passport renewals during this outreach event. To renew adult passports, please use the passport by mail service.
For minor passport renewals, in addition to the completed DS-11 application, bring a copy of the photo page of the minor’s passport, a copy of both parents’ passports /cedulas, one recent color photo with a white background that measures 5×5 cm (2X2 inches) and a copy of the minor’s birth certificate, in addition to the original birth certificate and passport/ cedulas. The fee is currently $105.00 for a minor (under 16) passport renewal. The minor and both parents or guardians must appear in person. If only one parent is present in Panama, the “Statement of Consent from Absent Parent” Form DS-3053, notarized in the United States, is required. Please note that the DS-3053 will not be accepted if notarized in Panama.
Forlost/stolen passports, in addition to the completed DS-11 application and the DS-64 statement regarding a lost or stolen passport, one recent color photo with a white background that measures 5×5 cm (2X2 inches), a Panamanian police report documenting the lost/stolen passport, and documentation of your identity (government-issued identification cards and/or proof of U.S. citizenship). The fee is currently $135 for an adult (over the age of 16) replacement of a lost or stolen passport.
Notarizations: Here is the link with details. If you are requesting the notarization of your driver’s license, bring a photocopy of the front and back page of your license, as well as your license. If you are requesting notarization of benefits documents, bring the original and a copy of the document(s) showing the amount of benefits you receive monthly or annually. The notarial fee is $50.00 for each signature of the Consular Officer.
LPR Abandonment: Bring completed form I-407 and a photocopy of your Permanent Resident Card, as well as your Permanent Resident Card.
WHAT TO BRING FOR FEDERAL BENEFITS SERVICES (please bring legible copies of all documents to be submitted):
SSA Proof of Life: If you are required to comply with this requirement this year (i.e. your SSN ends in 00 thru 49; you receive benefits for someone else; you are age 90 or over), please bring your cedula or passport.
Medicare Enrollment/Cancellation: To enroll in Medicare, you should complete and sign this form and to cancel your enrollment please complete and sign this form.
Social Security Replacement Card: Bring a copy of your valid U.S. passport and completed form SS-5FS.
Social Security Card for child under 12: Bring a copy of the U.S. passport for one of the parents, the child’s “copia integra” birth certificate, and the child’s U.S. passport (as well as copies) as well as completed form SS-5FS.
Change of Address for Social Security: Bring your current passport or cedula.
International Direct Deposit Enrollment: If you wish to enroll, please send an e-mail to Panama-FBU@state.gov to request the form.
We look forward to seeing you there!
Sincerely,
American Citizen Services Unit
U.S. Embassy in Panama
~ ~ ~
These announcements are interactive. Click on them for more information.