In the past few weeks the president and his cabinet ministers, the party leaders and pundits and the imitation legal analysts have taken it upon themselves to aggravate the offense to national dignity and Panama’s slight international standing.
First of all the difference has been shown between the principles they espouse and understand as national dignity and what these days is considered one of the structural elements of every modern state. Thus it’s important for us to take a moment to summarily consider this subject.
They, forever discarding citizen participation, have been primarily speaking up in defense of the personal interests of those most responsible for the moral damage that has been done to Panama. They’re maintaining the vices of a political system imposed in 1972, originally by the military regime and later adopted by themselves. It’s still in effect.
The problem that concerns and aggrieves us is not one that can be solved by simply applying a more refined legal technique to correct the grossest vices of our weakened public institutions.
If indeed the use of good legal techniques will eventually be necessary, this is not the main thing. The principal problem that we face is that the people who run our government lack a vision of our country. They have even less of a vision of the our country’s place in the world. The only things that our politicians can talk about are the canal, tourism, business and the money that these things mean for their Panama.
But from all these resources that have come into and are coming into Panama, who benefits? If our country is so prosperous, why don’t we invest in education instead of in the masters of spreading corruption? Why we have not developed a country where everyone can build their future while contributing to the development of their community? Consider this not only in terms of money or material goods, but in terms of solidarity, in terms of common identity, as a matter of the development of the individual and collective potentials that our people have.
Panama can’t just be a canal and an offshore government. The Panamanian people are much more than that and for this reason we urgently need an environment that allows a process of dialogue, debate and discussion, which sets aside imposition, autocracy and all the rampant corruption.
~ ~ ~
The announcements below are interactive. Click on them for more information
The domesticated dogs that are found in Panama likely came in two major waves, one with the people who walked into the Americas over the Siberian-Alaskan land bridge that existed in the Ice Age and another that came on ships with the European conquest. Is some of South America’s pre-Columbian population of Pacific islander origin? If so they probably brought dogs with them as well, and those would possibly be of Australian origin. Figure that the genetic mainstream of domesticated dogs indigenous to the Western Hemisphere at the time of the European Conquest were descended from Asian and North American wolves, perhaps with and admixture of coyote ancestry. Probably those dogs that came with the Europeans were mostly descended from Eurasian wolves, perhaps with an admixture of African jackal ancestry. DNA studies could clarify this, were the cost of such studies to come down or grants to conduct them more available. Wolves and perhaps coyotes and jackals that were not themselves found on the isthmus are surely the closest wild relatives to Panama’s domesticated dogs.
However, we have other wild canids here. The primarily North American coyotes (Canis latrans) and the primarily South American bush dogs (Speothos venaticus) also live in Panama.
Had coyotes inhabited Panama in antiquity, then been absent for a time, only to relatively recently make their return? So far the fossil record does not tell us that, but for the Meso-American Isthmus farther north and west that does seem to have been the case. In legend, the coyotes of Mexico and Central America were sometimes seen as divine tricksters. Folk tales and fossils suggest that with expansions and contractions of agricultural frontiers, coyotes came and went. They do well on cleared land, in forest fragments and in urban and suburban areas. They are not particularly well suited as jungle animals. If catastrophe decimates a neotropical human civilization such that the forest takes back farms and pastures, does that drive the coyotes away? That may have happened in parts of Central America after the collapse of the Mayan civilization. There are parts of Panama that at the time of the conquest were well populated and cleared agricultural lands, but with the ravages of wars and diseases the Europeans brought to the isthmus the population shrank and in many formerly cultivated places the jungle grew back. Did that exile an existing Panamanian coyote population, as it apparently did in parts of Central America? So far we can only speculate.
However, about in the 1970s the southern range of the coyotes began to extend from Mexico down into Central America and by the 1980s they were in Panama. It was thought that the Panama Canal was some sort of barrier, but by early 2013 there were coyote sightings in Chepo, east of Panama City and farther yet east of the canal. Now the speculation is whether they will penetrate or circumvent the forest barrier known as the Darien Gap, so as to get into Colombia and spread throughout South America.
This writer has never photographed a coyote, but did see one from a bus traveling along the Pan-American Highway near the boundary of Chame and San Carlos districts in Panama Oeste. HEARING coyotes is a far more frequent event. At the foot of the foothills of Cocle province the occasional howling is unmistakable, and it tends to drive the local dogs nuts. As time goes by, will we see more dogs that are part coyote, or vice versa? As the two species can interbreed and both live around people, that will probably be the case. As agricultural pests the coyotes are probably overrated, but they will kill and eat barnyard fowl, cattle, goats and household pets. To the extent that rural Panamanians expect them to be predators of their livestock the coyotes are and will be treated as pests, which means that these rather intelligent wild canids will be reinforced in their natural shyness about interactions with humans.
More elusive and but probably geographically more widespread in Panama are the bush dogs. These creatures have short legs, rounded ears and plump bodies, to the extent that they might appear to be tiny bears or relatives of the badgers rather than the dogs. They are canids, arguably related to the South American maned wolves or the African wild dogs. There have been a few sightings in Costa Rica, but Panama appears to be close to the northern end of their range.
The bush dogs, which have partially webbed feet, will hunt in packs along jungle streams, with some pursuing their prey on land while other lay in wait in the water for dinner to try to get away by crossing to the other side of the stream. They avoid people and their domesticated animals, but recent camera trap studies have detected the bush dogs in a wide variety of ecological niches throughout the Panamanian isthmus.
~ ~ ~
The announcements below are interactive. Click on them for more information
This year Earth Day finds Panama in a terrible drought, the worst on record and probably an example of things to come. Climate change is upon us and although it is important to do certain things to avoid making it worse, no country alone can change the overall course of events and even standing together the world will not turn things around in an instant. Adaptation has now come front and center on the nation’s and the world’s job list.
Panama has done well in certain areas and badly in others. There is less deforestation. There is less burning. But solid waste disposal is a total disaster and our fisheries are collapsing. We have no coherent carbon emissions policy, there isn’t much progress toward the promised clean water system that covers all of the nation’s households and some steps in the other direction have not changed the trend toward designing the capital and its environs for cars rather than people.
The economic life that the nation has been living is threatened on several fronts. We probably won’t be allowed to continue with a thriving “offshore asset protection” economy, we will probably fall well short of the shipping volume projections that were the premise for the canal expansion and the downturn in our import / export business promises to be prolonged due to a generalized regional economic stall. “Free trade,” blights, land speculation and the vagaries of markets have scaled back our most basic national security requirement, the ability to feed ourselves.
However, because all of these troubles will oblige us to rethink the economic model by which Panama works — or else we will be left standing amidst the rubble of the old model’s collapse without any alternative in mind — we will have the opportunity to deliberately move toward a more holistic way of life. It won’t be easy, but it won’t be as hard as it would be to try to continue doing what we have been doing. The essential things are that we need an economy in which we produce more of the things that we eat and use and develop new goods and services that the world will want and buy, and do these things without destroying our land and seas or adding to our carbon footprint. Socially and politically it can’t be done in any lasting way if it means selling the country to foreigners or adding to our own extreme domestic inequalities.
In the meantime, there are some common sense things to do, some of which are being done:
Our energy policies need to first and foremost focus on using less of it to do what we need to do, with the extension of our commuter rail system, a variety of taxes and fees to make the driving of internal combustion vehicles more expensive and import duties and policies that make energy-saving and clean energy-producing devices cheaper;
We should enact mandatory bottle deposit laws and restrictions on the free distribution of disposable shopping bags at stores as relatively easy steps toward the end of a throw-away society;
Our clean water system should be developed, interconnected and rationalized but neither by privatization and the dispossession with little or no compensation of rural communities, nor by discriminatory distribution policies that would make it another subsidy only for the rich, nor skipping new common sense and commonly agreed rules about water use in a country where climate change is making the resource chronically scarce;
We need a rural jobs program that creates honorable work at living wages reforesting the country with a mix of trees and ground cover plants that restores wild areas rather than creates temporary cash crops where wildlife will not thrive, creates new coral reefs, renewed mangrove swamps and artificial oyster beds as breeding grounds that will revive the marine food chain, builds new hatcheries for pelagic fish to become part of a regional and global commons, and hires people to guard and maintain all of these works plus the natural assets that we already have; and
We ought to incite a new sense of pride in a clean and beautiful Panama, a land without throw-away places or people, a country to which people with good taste and healthy social values will flock to visit.
An awfully expensive Earth Day shopping list? Perhaps. But not nearly so expensive as drifting along in the direction we have been going.
Bear in mind…
If we don’t do the impossible, we shall be faced with the unthinkable.
Petra Kelly
Anything else you’re interested in is not going to happen if you can’t breathe the air and drink the water.
Carl Sagan
They fear us because we’re fearless.
Berta Cáceres
~ ~ ~
The announcements below are interactive. Click on them for more information
If you’re not a buzzardly old hippie or just slightly younger, bear with us and listen. Then go back to what you were playing, but do so with a better perspective.
Desde nuestras primeras aulas a los panameños nos mantienen mareados con lo de “Panamá, centro del mundo, corazón del universo” — cuando en realidad siempre hemos dependido del resto del mundo.
La intranquilidad aupada artficiosamente por el nombre escogido para el destape de las offshore ilustra cómo un periodismo (más interesado en prestarse al sensacionalismo para desenfocar de la problemática política) no aporta perspectivas para entender las travesuras de una clase política totalmente corrupta, y que prefiere pasar agachada, a resolver problemas prioritarios al bien común acumulados por su propia ineptitud. Con demasiada frecuencia, nuestros medios prefieren hacer suyas sin cuestionar, gacetillas sin sustancia. La verdad es que, mediante las telecomunicaciones modernas, la coyuntura tiene explicaciones muy fáciles de analizar — con alguito de esfuerzo y profesionalismo.
Cabría hacerlo a través de una cronología de los hechos conocidos públicamente.
La mitad de la industria de servicios internacionales es atendida hoy en dependencias británicas de ultramar. Como el resto de Europa, hoy el Reino Unido reacciona ante un grave déficit fiscal. En octubre 2015 se les formó una crisis constitucional, cuando la bancada de 26 obispos anglicanos en la Cámara de los Lores logró la aprobación –y por razones de moral– de una demora de los recortes en servicios sociales autorizados por la cámara electa del Parlamento. Estos habrían perjudicado tanto a personas con capacidades especiales (toque aquí, Column 995) como a tres millones de las familias más necesitadas del país. En el debate salió a relucir, que el gobierno mantenía un déficit de 40 MIL millones de Euros pendientes de cobrar para cuadrar su presupuesto. (Los recortes demorados involucraban tan solo 400 millones.) No obstante, el Primer Ministro David Cameron programaba reducir el 20% de sus cobradores. No resulta muy difícil concluir que su Partido Conservador ha de tener donantes sumamente convincentes.
En tal ambiente enrarecido caen como “soga en la casa del ahorcado” la ideología del gobernante Partido Popular sobre evasión de impuestos. De paseo por Europa, nuestro ministro de Gobierno Milton Henríquez aclara, que él no entiende “por qué Panamá tiene que convertir en delito todo aquello que los demás países quiere o no hacer delito”, (Primicia que no difunde el espacio radial de su propiedad.) Y, en su ya-característico estado de negación sobre la realidad, el propio presidente Juan Carlos Varela “echa más kerosene al fuego” en ambas versiones de “su” carta al New York Times y —en castellano— para minimizar daños, al “olvidar” mencionar que uno de los principales del bufete legal mencionado disfruta una calidad de ministro que le confiere información privilegiada en su gabinete. Y nuestros medios guardan un respetuoso silencio.
Comienza el panameño a preguntarse por qué su Ministerio Público no ha visitado las oficinas del bufete tan espectacularmente mencionado –en el Exterior.
Luego del calvario de Cameron apenas abierta la caja de Pandora en Panamá, el 11 de abril 2016 se le cuestionó por qué los centros offshore ingleses gozarían de un régimen de registro de acciones cerrados en contraste con los registros abiertos ya legislados para sociedades en la Madre Patria — sin obtener respuesta seria alguna de la bancada oficial respecto de aquella excepción hecha-a-la-medida de sus donantes. En Bruselas el 12 de abril la Comisión Europea aprobó su sistema de listas-negras y reportes automáticos de centros financieros — a propuesta del Reino Unido. En la Cámara de los Comunes el 13 de abril la Oposición le sacó en cara al Primer Ministro, el que sus Euro-diputados votaron en contra de su propia propuesta. (Column 344). Y además que sus paraísos fiscales tendrían que asegurar que las offshore “pagaran sus impuestos…” y que en Jersey los registros de acciones involucrarían solo a sociedades sospechadas del terrorismo (Column 346). Como periodista profesional, la parlamentaria Caroline Lucas puso al Primer Ministro contra la pared, preguntando por qué el equivalente del Ministerio Público allá (aún) no había allanado la filial londinense de Mossack Fonseca (Column 352), aduciendo razones irrepetibles fuera del recinto parlamentario.
El tema del libro de acciones y su inscripción en el registro oficial tiene que ver con que allá hay sociedades anónimas, BIEN anónimas: nadie sabe de quién son. Uno de los problemas que encara el Reino Unido hacia su interno, es la frecuencia con que tales offshore adquieren propiedades multimillonarias, aprovechando un trato tributario discriminatorio a favor de las empresas extranjeras. Por eso es que los precios de inmuebles en Londres resultan astronómicos, en razón de la cantidad de dictadores en el poder, jeques árabes, zares rusos y ex-mandatarios africanos sinverguenzas, que incrementan desproporcionadamente la demanda y por ende los precios, al punto que los propios londinenses ya no pueden costearlos.
Resultaría el copón que Panamá figurara en este entramado de eximidos de la igualdad ante el régimen tributario inglés. Recientemente el gobierno Panameñista mudó –innecesariamente– la residencia para su embajador, de la sensata “Panama House”, a una lujosa mansión próxima a Harrods. Nuestro actual embajador fue ex-director de mercadeo de Varela Hermanos. Ojalá y no resulte que su nueva residencia sea alquilada a una offshore organizada –sin ilegalidad ninguna– por Mossack Fonseca. Aún así, ni La Prensa, ni La Estrella de Panamá, lo divulgará. Pero SUNTRACCS sí….
~ ~ ~
Estos anuncios son interactivos. Toque en ellos para seguir a las páginas de web
One question that is frequently asked about the Panama Papers leak is why there aren’t more American names. At this point we don’t know. However, before jumping off into any conspiracy theories about who might be behind the transfer of all of those documents — or the motives of those playing roles in deciding which of the 11.5 million documents are published — we should understand a bit about this particular underworld. Mossack Fonseca is far from the only Panamanian law firm that organizes corporate shells, and that Panama is far from the only jurisdiction where this is done. These days those with the money, motives and morals to set up money laundering structures — do we want to use the euphemism “offshore asset protection” or some such? — tend to set up strings of shell companies that stretch across several jurisdictions. Mitt went to other law firms to set his shell game.
~ ~ ~
The announcements below are interactive. Click on them for more information